మీ బోనస్‌ని ఉపయోగించడానికి స్మార్ట్ మార్గాలు

Updated on December 19, 2024 , 1767 views

మీరు చాలా మంది వ్యక్తుల మాదిరిగా ఉంటే, మీ యజమాని మీకు బోనస్ ఇచ్చినప్పుడు మీరు ఇష్టపడతారు. ఖచ్చితంగా, అదనపు డబ్బును కలిగి ఉండటం చాలా ఆనందంగా ఉంది-కానీ దీని అర్థం మీరు దానిని ఎలా ఉపయోగించాలో ఆలోచించాలి. మీరు మీ బోనస్‌ను బుద్ధిపూర్వకంగా ఉపయోగించకుంటే, అది తక్షణమే పోతుంది. అయితే, మీ బోనస్‌ను తెలివిగా ఎలా ఖర్చు చేయాలనే విషయంలో మీరు తెలివిగా ఉంటే, ఆ డబ్బు మీకు మరింత చేరువ కావడానికి సహాయపడుతుందిపదవీ విరమణ వ్యాపారాన్ని ప్రారంభించడం లేదా కళాశాలకు చెల్లించడం వంటి జీవితంలో తర్వాత వచ్చే వాటికి కొంత ఆర్థిక శ్వాసను అందించండి.

ఈ కథనం మీ బోనస్ మొత్తాన్ని ఉపయోగించుకోవడానికి కొన్ని స్మార్ట్ మార్గాల ద్వారా మీకు మార్గనిర్దేశం చేస్తుంది, తద్వారా ఇది భవిష్యత్తులో మీకు ప్రయోజనం చేకూరుస్తుంది.

1. రుణాన్ని చెల్లించండి

మీరు మీ క్రెడిట్ కార్డ్‌లో బ్యాలెన్స్‌ని కలిగి ఉన్నట్లయితే, ఆ రుణాన్ని చెల్లించాల్సిన సమయం ఆసన్నమైంది. మీ కార్డ్‌ని ఉపయోగించడం చాలా సులభం అయితే, అధిక-వడ్డీ రేట్లు మరియు తప్పిపోయిన గడువు కారణంగా రుణాన్ని చెల్లించడం కష్టంగా ఉంటుంది. కానీ మీరు మీ రుణ మొత్తాన్ని తక్కువగా ఉంచి, కొత్త రుణాలను తీసుకోకుండా ఉంటే, మొత్తం మొత్తాన్ని చెల్లించడం వల్ల కాలక్రమేణా వడ్డీ చెల్లింపుల్లో వందలు లేదా వేల బక్స్‌లను ఆదా చేయవచ్చు. మీ బోనస్ అనేది మీ బకాయి ఉన్న బ్యాలెన్స్‌లలో కొన్నింటిని చెల్లించడం ప్రారంభించడానికి మరియు అత్యవసర పరిస్థితులు లేదా భవిష్యత్తు పెట్టుబడుల కోసం నగదును పెంచుకోవడానికి ఒక అద్భుతమైన అవకాశం.

2. మీ ఆర్థిక లక్ష్యాల కోసం పెట్టుబడి పెట్టండి

పెట్టుబడి పెడుతున్నారు మీలో బోనస్ఆర్థిక లక్ష్యాలు పదవీ విరమణ, అంతర్జాతీయ ప్రయాణం లేదా తదుపరి వివాహం మొదలైనవి మీరు స్వీకరించే డబ్బు తెలివిగా ఉపయోగించబడుతుందని మరియు సంవత్సరాలుగా ఉండేలా చూసుకోవడానికి ఒక అద్భుతమైన మార్గం. బోనస్‌ల ద్వారా చేసిన పెట్టుబడులు తగినంతగా పెరగడానికి కొంత సమయం పడుతుంది, తద్వారా అవి ఉత్పత్తిని ప్రారంభించవచ్చుఆదాయం, ఈ పెట్టుబడి దశ యువ పెట్టుబడిదారులకు వారి కష్టానికి తగిన ప్రతిఫలాన్ని అందించే అవకాశాన్ని ఇస్తుంది. స్టాక్‌లో పెట్టుబడి పెట్టడంసంత ప్రజలు తమ బోనస్‌లను వారి ఫ్యూచర్లలో ఎలా పెట్టుబడి పెడతారు అనేదానికి ఇది ఒక ఉదాహరణ మాత్రమే. కొందరు ఇతర రకాల ఆర్థిక సాధనాలను కూడా ఉపయోగిస్తారుబంధాలు. మీరు ఈ మూడు ప్రధాన రకాలను పరిగణించవచ్చు:

మ్యూచువల్ ఫండ్స్

ఇవి అనేక స్టాక్‌లు, బాండ్‌లు లేదా ఇతర ఆస్తులలో వైవిధ్యం కోసం ప్రయత్నిస్తున్న ప్రొఫెషనల్ మనీ మేనేజర్‌లచే నిర్వహించబడే నిధులు. మీరు నేరుగా ఫండ్ మేనేజర్ నుండి లేదా బ్రోకరేజ్ సంస్థ ద్వారా షేర్లను కొనుగోలు చేయవచ్చు. లోమ్యూచువల్ ఫండ్స్, మీరు తప్పనిసరిగా SIPల గురించి తెలిసి ఉండాలి. అయితే, ఈ ఎంపిక క్రింద, మీరు కూడా పొందుతారుSIP ప్రతి సంవత్సరం SIP మొత్తాన్ని పెంచడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే టాప్-అప్. మీరు ఈ SIP మొత్తాన్ని నిర్ణీత మొత్తంగా లేదా ప్రతి సంవత్సరం మీ అసలు SIP మొత్తంపై ఒక శాతంగా పేర్కొనవచ్చు.

ఎక్స్ఛేంజ్-ట్రేడెడ్ ఫండ్స్ (ETFలు)

అవి మ్యూచువల్ ఫండ్‌ల మాదిరిగానే నిర్మాణాన్ని కలిగి ఉన్నప్పటికీ, అవి ఎక్స్ఛేంజీలలో స్టాక్‌ల వలె వర్తకం చేస్తాయి. మీరు నేరుగా ఫండ్ మేనేజర్ లేదా బ్రోకరేజ్ సంస్థ నుండి షేర్లను కొనుగోలు చేయవచ్చు. ప్రసిద్ధ రకాల్లో ఒకటిETF ఉందిబంగారు ఇటిఎఫ్ అనిబంగారంలో పెట్టుబడి పెట్టండి కడ్డీ మరియు బంగారం ధరలపై ఆధారపడి ఉంటాయి.

ఆదర్శవంతంగా, ఉత్తమ మార్గంస్టాక్ మార్కెట్లో పెట్టుబడి పెట్టండి మ్యూచువల్ ఫండ్స్ లేదా ఇటిఎఫ్‌లతో ఉంటుంది. మ్యూచువల్ ఫండ్‌లు వివిధ స్టాక్‌లు మరియు బాండ్‌లను కలిగి ఉండే బుట్టల వంటివి. లోపల ఉన్న స్టాక్‌లలో ఒకటి పెరిగినప్పుడు, మీ పెట్టుబడి రాబడి కూడా పెరుగుతుంది.

మీరు స్టాక్ మార్కెట్‌లో పెట్టుబడి పెట్టేటప్పుడు, మీ లక్ష్యాన్ని వైవిధ్యపరచడంపోర్ట్‌ఫోలియో. ఆ విధంగా, ఒక స్టాక్ క్రాష్ అయితే, మీరు మీ డబ్బు మొత్తాన్ని కోల్పోరు. బహుళ కంపెనీలు లేదా మ్యూచువల్ ఫండ్స్ మరియు వాటి లోపల అనేక విభిన్న స్టాక్‌లను కలిగి ఉన్న ఇటిఎఫ్‌లలో పెట్టుబడి పెట్టడం దీనికి మంచి మార్గం. ఇంకా, మీరు ఏకమొత్తంలో పెట్టుబడి పెట్టడాన్ని పరిగణించవచ్చుఈక్విటీ ఫండ్స్ మరియు అధిక రాబడిని పొందడానికి దీర్ఘకాలం పాటు అదే ఉంచడం.

Fund	NAV	Net Assets (Cr)	3 MO (%)	6 MO (%)	1 YR (%)	3 YR (%)	2023 (%)	Debt Yield (YTM)	Mod. Duration	Eff. Maturity
HDFC Corporate Bond Fund Growth	₹31.0836 ↓ -0.01	₹32,841	1.7	4.2	8.6	6.2	7.2	7.39%	3Y 10M 21D	6Y 17D
Aditya Birla Sun Life Corporate Bond Fund Growth	₹107.817 ↓ -0.01	₹23,775	1.7	4.2	8.5	6.5	7.3	7.46%	3Y 10M 2D	5Y 7M 20D
ICICI Prudential Long Term Plan Growth	₹35.2357 ↑ 0.00	₹13,460	1.6	4.1	8.1	6.7	7.6	7.64%	3Y 6M 4D	5Y 6M 14D
Aditya Birla Sun Life Savings Fund Growth	₹526.161 ↑ 0.14	₹15,890	2	3.8	7.8	6.6	7.2	7.61%	5M 8D	7M 17D
HDFC Banking and PSU Debt Fund Growth	₹21.9669 ↓ 0.00	₹5,881	1.5	3.9	7.8	5.9	6.8	7.38%	3Y 8M	5Y 2M 28D
Aditya Birla Sun Life Money Manager Fund Growth	₹355.041 ↑ 0.08	₹24,928	1.8	3.7	7.7	6.6	7.4	7.37%	4M 10D	4M 10D
Principal Cash Management Fund Growth	₹2,221.31 ↑ 0.39	₹7,187	1.7	3.5	7.3	6.3	7	7.11%	1M 10D	1M 10D
JM Liquid Fund Growth	₹68.7291 ↑ 0.01	₹1,897	1.7	3.5	7.3	6.3	7	7.09%	1M 14D	1M 18D
Aditya Birla Sun Life Medium Term Plan Growth	₹37.088 ↓ -0.01	₹1,999	3.2	5.9	10.3	13.7	6.9	7.65%	3Y 7M 28D	4Y 10M 24D
ICICI Prudential Long Term Bond Fund Growth	₹85.8658 ↑ 0.01	₹1,031	1.3	4.5	9.9	5.8	6.8	7.1%	6Y 9M 29D	10Y 29D
Note: Returns up to 1 year are on absolute basis & more than 1 year are on CAGR basis. as on 20 Dec 24

*వివరమైన జాబితా క్రింద ఉందిఉత్తమ మ్యూచువల్ ఫండ్స్ గత ఒక సంవత్సరం ఆధారంగాCAGR/ వార్షిక రాబడి & AUM 200 - 10 మధ్య,000 వర్గాలలో కోట్లు (ఈక్విటీ, డెట్, హైబ్రిడ్, బంగారం మొదలైనవి)

3. అత్యవసర నిధిని సృష్టించడానికి లిక్విడ్ ఫండ్స్‌లో పెట్టుబడి పెట్టండి

20k బోనస్‌తో ఏమి చేయాలో మీకు తెలియకపోతే, అత్యవసర నిధిని సెటప్ చేయడానికి ఇది గొప్ప మాధ్యమం కాబట్టి మీరు లిక్విడ్ మ్యూచువల్ ఫండ్లలో పెట్టుబడి పెట్టవచ్చు. అత్యవసర నిధి అనేది అత్యవసర పరిస్థితుల్లో మీకు అందుబాటులో ఉండే డబ్బు. వైద్య బిల్లులు, ఇంటి మరమ్మతులు, కారు నిర్వహణ లేదా ఇతర ఊహించని ఖర్చుల కోసం దీనిని ఉపయోగించవచ్చు. తక్కువ వ్యవధిలో పెట్టుబడి పెట్టబడినందున, ఈ ఫండ్‌లు అధిక ప్రయోజనాలను పొందే ఉత్తమ పెట్టుబడి సాధనాల్లో ఒకటిద్రవ్యోల్బణం లాభాలు. సాధారణంగా, అధిక ద్రవ్యోల్బణం కాలంలో, RBI ద్రవ్యోల్బణం రేటును ఎక్కువగా ఉంచుతుంది మరియు తగ్గిస్తుందిద్రవ్యత. ఇది సహాయపడుతుందిలిక్విడ్ ఫండ్స్ మంచి రాబడిని సంపాదించడానికి.

అంతేకాకుండా, మీరు మీ బోనస్ మొత్తాన్ని లిక్విడ్ ఫండ్స్‌లో అప్రయత్నంగా పార్క్ చేయవచ్చు. ఆపై, మీరు దానితో వెళ్లడానికి ఎంచుకోవచ్చుక్రమబద్ధమైన బదిలీ ప్రణాళిక (STP) ఈ మొత్తాన్ని కాలానుగుణంగా ఈక్విటీ ఫండ్లలో బదిలీ చేయడానికి. ప్రత్యామ్నాయంగా, మీరు మీ ఆకస్మిక రిజర్వ్ కోసం ఈ మొత్తాన్ని రిజర్వ్ చేసుకోవచ్చు. అధిక దిగుబడిని పొందడం కూడా మంచి పద్ధతిపొదుపు ఖాతా అత్యవసర పరిస్థితుల కోసం. ఈ విధంగా, స్టాక్ మార్కెట్ క్రాష్ అయినప్పటికీ, మీబ్యాంక్ ద్రవ్యోల్బణం లేదా పడిపోతున్న వడ్డీ రేట్ల వల్ల ఖాతా ఖాళీ చేయబడదు.

Fund	NAV	Net Assets (Cr)	1 MO (%)	3 MO (%)	6 MO (%)	1 YR (%)	2023 (%)	Debt Yield (YTM)	Mod. Duration	Eff. Maturity
Axis Liquid Fund Growth	₹2,802.14 ↑ 0.51	₹34,674	0.5	1.7	3.5	7.4	7.1	7.06%	1M 10D	1M 11D
Aditya Birla Sun Life Liquid Fund Growth	₹405.63 ↑ 0.07	₹47,855	0.5	1.7	3.5	7.4	7.1	7.17%	1M 13D	1M 17D
UTI Liquid Cash Plan Growth	₹4,129.71 ↑ 0.75	₹25,219	0.5	1.7	3.5	7.4	7	7.05%	30D	30D
Mirae Asset Cash Management Fund Growth	₹2,640.15 ↑ 0.47	₹15,673	0.5	1.7	3.5	7.4	7	7%	1M 10D	1M 11D
Baroda Pioneer Liquid Fund Growth	₹2,895.83 ↑ 0.52	₹11,112	0.5	1.7	3.5	7.3	7	7.12%	1M 8D	1M 8D
ICICI Prudential Liquid Fund Growth	₹372.724 ↑ 0.07	₹56,002	0.5	1.7	3.5	7.4	7	7.08%	1M 6D	1M 9D
Note: Returns up to 1 year are on absolute basis & more than 1 year are on CAGR basis. as on 20 Dec 24

*పైన ఉత్తమ జాబితా ఉందిలిక్విడ్ పైన AUM/నికర ఆస్తులను కలిగి ఉన్న నిధులు10,000 కోట్లు మరియు 5 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సంవత్సరాలు నిధుల నిర్వహణ. క్రమబద్ధీకరించబడిందిగత 1 క్యాలెండర్ ఇయర్ రిటర్న్.

4. దీన్ని కారులో డౌన్ పేమెంట్‌గా ఉపయోగించండి

మీ దగ్గర చాలా నగదు ఉంటే, లేదా మీరు కొత్త కారు కొనాలని చూస్తున్నట్లయితే, మీ బోనస్‌ని డౌన్ పేమెంట్‌గా ఉపయోగించడాన్ని పరిగణించండి. నీ దగ్గర ఉన్నట్లైతేమంచి క్రెడిట్ మరియు ముందు నగదుతో ఆఫర్ చేయండి, డీలర్‌షిప్ దానిని తీసుకునే అవకాశాలు ఉన్నాయి. అయితే, మరోసారి: మీ తనిఖీ చేయండిక్రెడిట్ స్కోర్. గత తప్పిదాల కారణంగా ఇది తక్కువగా ఉంటే (చాలా ఎక్కువ కార్డ్‌లను పెంచడం వంటివి), బదులుగా ఉపయోగించిన కార్ల కోసం షాపింగ్ చేయండి, తద్వారా మీరు చక్రాలపై మంచి డీల్‌ను పొందవచ్చు. బోనస్ మొత్తం మొత్తం డౌన్ పేమెంట్‌ను కవర్ చేయకపోతే, మీరు స్థానిక క్రెడిట్ యూనియన్ ద్వారా వెళ్లడాన్ని పరిగణించవచ్చు. క్రెడిట్ యూనియన్‌లు పోటీ ధరల వద్ద రుణాలను అందిస్తాయి మరియు ఇతర ప్రదేశాలలో ఫైనాన్సింగ్ కోసం అర్హత పొందని కస్టమర్‌లతో తరచుగా పని చేస్తాయి ఎందుకంటే వారికి ఖచ్చితమైన క్రెడిట్ ప్రొఫైల్‌లు లేవు.

5. మీరే ఏదో మంచిదాన్ని కొనండి

మీరు మీకు మీరే చికిత్స చేయాలనుకుంటే, అందరూ వెళ్లండి. మీరు ఇప్పుడే బోనస్‌ని స్వీకరించి, మీ కోసం ఖర్చు చేయాలనుకుంటే, అన్ని విధాలుగా అలా చేయండి, మీరు దానికి అర్హులు. మీరు ఒక కొత్త జత బూట్లు కొనడం లేదా కొన్ని కొత్త దుస్తులతో మీ వార్డ్‌రోబ్‌ని అప్‌గ్రేడ్ చేయడం వంటి చిన్న పద్ధతిలో మిమ్మల్ని మీరు చూసుకోవచ్చు. లేదా మీరు ఇటీవల చూస్తున్న టెలివిజన్ లేదా ల్యాప్‌టాప్ కంప్యూటర్ వంటి విపరీతమైన వాటితో మిమ్మల్ని మీరు గొప్పగా చూసుకోవచ్చు. మీరు మీ కోసం ఏదైనా కొనుగోలు చేసినప్పుడు, అది రాబోయే నెలల (మరియు సంవత్సరాలు) వరకు ఉండేలా చూసుకోండి.

6. రియల్ ఎస్టేట్‌లో పెట్టుబడి పెట్టండి

ఆశ్చర్యపోతున్నానుఎక్కడ పెట్టుబడి పెట్టాలి వార్షిక బోనస్? రియల్ ఎస్టేట్‌లో పెట్టుబడి పెట్టడం అనేది మీ బోనస్‌ను ఉపయోగించడానికి తెలివైన మార్గాలలో ఒకటి. మీరు కొత్తగా పెట్టుబడులు పెట్టడానికి ఇది ఒక గొప్ప మార్గం. మీరు వివిధ మార్గాల ద్వారా రియల్ ఎస్టేట్‌లో పెట్టుబడి పెట్టవచ్చు, వాటితో సహా:

ప్రత్యక్ష యాజమాన్యం (ప్రాపర్టీలను పూర్తిగా కొనుగోలు చేయడం)
పరోక్ష యాజమాన్యం (ఆస్తులను కలిగి ఉన్న కంపెనీలలో పెట్టుబడి పెట్టడం)
రుణం ఇవ్వడం (పీర్-టు-పీర్ లెండింగ్ ప్లాట్‌ఫారమ్‌ల ద్వారా)

ప్రజలు నిష్క్రియ ఆదాయాన్ని సృష్టించడానికి మరియు కాలక్రమేణా సంపదను నిర్మించడానికి రియల్ ఎస్టేట్ ఒక ప్రభావవంతమైన మార్గం.

7. మీ స్వంత విద్యను కొనసాగించడం కోసం చెల్లించండి

మీ కెరీర్‌లో మార్పు తీసుకురావడానికి లేదా మీ జీవితంలోని ఏదైనా అంశంలో మీకు సహాయపడే కొత్త విషయాలను తెలుసుకోవడానికి నిరంతర విద్య ఒక గొప్ప మార్గం. ఉద్యోగిగా, నిరంతర విద్య అనేది మీలో మరియు మీ నైపుణ్యాలపై పెట్టుబడిగా ఉంటుంది, ఇది మీరు పని చేసే లేదా భవిష్యత్తులో పని చేసే కంపెనీకి మిమ్మల్ని మరింత విలువైనదిగా చేస్తుంది. మీరు మీలో ఎలా పెట్టుబడి పెడుతున్నారో మరియు ఒక ఉద్యోగిగా మిమ్మల్ని మీరు మరింత మార్కెట్ చేయగలిగేలా చేయడం గురించి మీ బాస్ అభినందిస్తారు. ఆ నిర్దిష్ట నైపుణ్యాలు కలిగిన వ్యక్తులకు ఇతర అవకాశాలు ఉన్నాయని కూడా ఇది చూపిస్తుంది, ఇది కంపెనీలోని మీ సహోద్యోగులను వారి కెరీర్‌లో కూడా ఇలాంటి సమయాన్ని పెట్టుబడి పెట్టడానికి ప్రేరేపిస్తుంది.

8. లైఫ్ కోచ్‌ని నియమించుకోవడం ద్వారా మీలో పెట్టుబడి పెట్టండి

ఇప్పటికి, వృత్తిపరంగా పని చేస్తున్నప్పుడు, మీలో పెట్టుబడి పెట్టడం ముఖ్యమని మీరు బహుశా ఇప్పటికే గ్రహించి ఉండవచ్చు. అన్నింటికంటే, మీ కెరీర్ లేదా మీ జీవితానికి భవిష్యత్తు ఏమిటో మీకు తెలియదు. కానీ ఎక్కువ సమయం మరియు డబ్బు ఖర్చు చేయకుండా మీలో ఎలా పెట్టుబడి పెట్టవచ్చు? కెరీర్ లక్ష్యాల నుండి సంబంధాల వరకు వృత్తిపరమైన సలహాలను పొందడానికి మీ బోనస్ డబ్బును పెట్టుబడి పెట్టడానికి లైఫ్ కోచింగ్ ఉత్తమ మార్గాలలో ఒకటి. మీరు కష్టంగా ఉన్నట్లయితే లేదా నిర్ణయాలు తీసుకోలేకపోతే మరియు సంతోషం వైపు ముందుకు వెళ్లలేకపోతే ఈ నిపుణులు సహాయపడగలరు. వారు తమ వృత్తిపరమైన మరియు వ్యక్తిగత జీవితాలను మెరుగుపరచాలనుకునే వ్యాపార యజమానులతో కూడా పని చేస్తారు.

ఈ విధంగా, మీరు ఈ రోజు ఎక్కడ ఉన్నారనే దాని గురించి మీరు ఆబ్జెక్టివ్ ఫీడ్‌బ్యాక్ పొందుతారు, తద్వారా మీరు కోరికతో కూడిన ఆలోచన లేదా భయం-ఆధారిత ఆలోచన కంటే వాస్తవికత ఆధారంగా లక్ష్యాలను సెట్ చేసుకోవచ్చు. లక్ష్యం కేవలం డబ్బు సంపాదించడం కాదు; డబ్బు ఆనందాన్ని (మరియు ఆరోగ్యాన్ని) తెస్తుంది. మంచి లైఫ్ కోచ్ బ్లైండ్ స్పాట్‌లను వెలికితీయడంలో సహాయపడుతుంది.

Ready to Invest?
Talk to our investment specialist

ముగింపు

మీరు మీ బోనస్‌ను స్వీకరించినప్పుడు, ఖర్చుల జోలికి వెళ్లకండి మరియు ఒకేసారి వృధా చేయకండి. బదులుగా, ముందుగానే ప్లాన్ చేసుకోండి మరియు డబ్బును ఆదా చేయడం లేదా పెట్టుబడి పెట్టడం ద్వారా తెలివిగా ఉపయోగించుకోండి. మీరు మీ బోనస్‌ను ఆలోచనాత్మకంగా పెట్టుబడి పెట్టడానికి ఈ కథనంలో పేర్కొన్న ఎంపికలను పరిగణించవచ్చు. ఇది భవిష్యత్తులో కారు కొనడం, మీ కలల ఇల్లు లేదా మీ పిల్లల చదువు కోసం కాలేజీ ఫండ్‌ని ప్రారంభించడం వంటి పెద్ద లక్ష్యాల కోసం ఆదా చేసుకోవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.

Disclaimer:
ఇక్కడ అందించిన సమాచారం ఖచ్చితమైనదని నిర్ధారించడానికి అన్ని ప్రయత్నాలు చేయబడ్డాయి. అయినప్పటికీ, డేటా యొక్క ఖచ్చితత్వానికి సంబంధించి ఎటువంటి హామీలు ఇవ్వబడవు. దయచేసి ఏదైనా పెట్టుబడి పెట్టే ముందు పథకం సమాచార పత్రంతో ధృవీకరించండి.